Условия обслуживания

Стандартные условия ведения бизнеса и информация для клиентов

I. Стандартные условия ведения бизнеса

§ 1 Основные положения

(1) Настоящие условия ведения бизнеса применяются ко всем договорам, которые вы заключаете с нами как с поставщиком (eurotan.shop) через веб-сайт www.eurotan.shop. Если иное не согласовано, включение, при необходимости, ваших собственных условий исключается.

(2) «Потребителем» в смысле следующих положений является любое физическое лицо, заключающее юридическую сделку, которая в подавляющей степени не может быть отнесена к его коммерческой или самостоятельной профессиональной деятельности. Термин «предприниматель» означает любое физическое лицо, юридическое лицо или товарищество с правоспособностью, заключающее юридическую сделку в рамках своей самостоятельной коммерческой или профессиональной деятельности.

§ 2 Заключение договора

(1) Предметом договора является продажа товаров.

(2) Размещая соответствующий товар на нашем веб-сайте, мы делаем вам обязательное предложение заключить договор купли-продажи на условиях, указанных в описании товара. Поставщик вправе не принять заказ по любой причине с полным возвратом денежных средств покупателю.

(3) Договор купли-продажи заключается через систему онлайн-корзины следующим образом:
Товары, предназначенные для покупки, перемещаются в «корзину». Вы можете открыть корзину с помощью соответствующих кнопок на панели навигации и в любой момент внести в неё изменения.
После открытия страницы «Оформление заказа» и ввода необходимых персональных данных, а также условий оплаты и доставки вся информация о заказе снова отображается на странице сводки заказа.
Если для инициирования платежа вы использовали систему мгновенной оплаты (например, PayPal / PayPal Express, Stripe), вы либо будете перенаправлены на страницу сводки заказа в нашем интернет-магазине, либо перейдёте на веб-страницу поставщика системы мгновенной оплаты.
Если вы будете перенаправлены в систему мгновенной оплаты, выберите и введите необходимые данные. Затем вы вернётесь на страницу сводки заказа в нашем интернет-магазине.
До отправки заказа вы можете ещё раз проверить все данные, изменить их (это также можно сделать с помощью функции «Назад» интернет-браузера) или отменить покупку.
Нажимая кнопку «Оформить заказ с обязательством оплаты» для отправки заказа, вы юридически обязывающим образом заявляете о принятии заказа, в результате чего заключается договор купли-продажи.

(4) Выполнение заказа и отправка всех сведений, необходимых для заключения договора, осуществляются по электронной почте в частично автоматизированном режиме. Поэтому вы обязаны убедиться, что указанный вами у нас адрес электронной почты является правильным и что получение соответствующих электронных писем гарантировано. В частности, вы обязаны убедиться, что соответствующие электронные письма не блокируются спам-фильтром.

(5) Автоматическое электронное письмо с подтверждением заказа лишь подтверждает получение вашего запроса. Договор купли-продажи считается заключённым только после фактической передачи товара курьерской службе и отправки вам номера отслеживания (подтверждения отправки).

(6) После получения вашего заказа мы проверяем все важные сведения: правильность данных для доставки, фактическое наличие заказанных товаров, итоговую стоимость заказа и, среди прочего, для отправлений в страны, не входящие в ЕС, подтверждение вашей готовности оплатить таможенные пошлины. Заказ будет отправлен только после завершения этой проверки. Если по какой-либо причине мы не сможем выполнить ваш заказ, мы уведомим вас об отмене и автоматически вернём полную сумму в течение 1–3 рабочих дней.

§ 3 Право удержания, сохранение права собственности

(1) Вы можете воспользоваться правом удержания только в том случае, если соответствующая ситуация связана с требованиями, вытекающими из тех же договорных отношений.

(2) Товары остаются нашей собственностью до момента их получения вами.

(3) Поставщик вправе отменить заказ и вернуть покупателю полную стоимость в течение 1-3 рабочих дней.

§ 4 Гарантия

(1) Применяются предусмотренные законом гарантийные права.

(2) Как потребитель, вы обязаны незамедлительно проверить товар после доставки на комплектность, наличие видимых дефектов и повреждений, возникших при транспортировке, и своевременно письменно сообщить о претензиях нам и транспортной компании. Даже если вы не выполните это требование, это не повлияет на ваши законные гарантийные права.

§ 5 Выбор применимого права, место исполнения обязательств, подсудность

(1) Применяется законодательство Европейского союза. Этот выбор права применяется к клиентам только в том случае, если он не приводит к лишению защиты, гарантированной императивными нормами права страны, в которой находится обычное место жительства соответствующего клиента (принцип толкования в пользу клиента).

(2) Если вы не являетесь потребителем, а представляете собой предпринимателя, юридическое лицо публичного права или учреждение, управляемое публичным правом, местом нахождения нашей компании является также место юрисдикции и место исполнения всех услуг, вытекающих из существующих с нами деловых отношений. То же условие применяется в случаях, когда для вас не установлена общая юрисдикция в ЕС, а также когда на момент начала разбирательства место жительства или обычного пребывания неизвестно. Это не влияет на право обратиться в суд, связанный с другой юрисдикцией.

(3) Положения Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров прямо не применяются.

II. Информация для клиентов

1. Данные поставщика
www.eurotan.shop
электронная почта: eurotandistribution@gmail.com
Банковский счёт
BIC: UBBSBGSF
IBAN: BG02UBBS811551015418116
НДС: BG207189071

Альтернативное разрешение споров:

Европейская комиссия предоставляет платформу для внесудебного разрешения споров (платформу ODR), доступную по адресу https://ec.europa.eu/odr (https://ec.europa.eu/odr).

2. Информация о заключении договора

Технические этапы, связанные с заключением договора, само заключение договора и способы исправления ошибок осуществляются в соответствии с положениями «Заключение договора» наших стандартных условий ведения бизнеса (часть I).

3. Договорный язык и сохранение текста договора

3.1 Языком договора является английский язык.

3.2 Полный текст договора у нас не сохраняется. До отправки заказа данные договора можно распечатать через систему онлайн-корзины или сохранить в электронном виде с помощью функции печати браузера. После получения заказа мы повторно отправим вам по электронной почте данные заказа, предусмотренную законом информацию, относящуюся к договорам дистанционной продажи, и стандартные условия ведения бизнеса.

4. Основные характеристики товара или услуги

Основные характеристики товаров и/или услуг указаны в соответствующем коммерческом предложении.

5. Цены и условия оплаты

5.1 Цены, указанные в соответствующих предложениях, как и стоимость доставки, являются итоговыми ценами. Они включают все составляющие цены, включая все косвенные налоги. Поставщик вправе изменять цены без предварительного уведомления. В случае технических проблем, связанных с описанием или ценой товаров, указанными на веб-сайте, либо любых расхождений в ценах или стоимости доставки поставщик обязан отменить заказ и полностью вернуть покупателю уплаченную сумму (в течение 1-3 рабочих дней).

5.2 Возникающие расходы на отправку не включены в покупную цену. Их можно просмотреть при нажатии соответствующей кнопки на нашем веб-сайте или в соответствующем коммерческом предложении; они указываются отдельно в процессе оформления заказа и должны быть дополнительно оплачены вами, если не подтверждена бесплатная доставка.

5.3 Если доставка осуществляется в страны за пределами Европейского союза, могут возникнуть необоснованно высокие дополнительные расходы, такие как пошлины, налоги или комиссии за денежные переводы (комиссии банков за переводы или конвертацию валюты), которые вы обязаны оплатить.

5.4 Вы также обязаны возместить расходы, возникающие при денежных переводах, если доставка осуществляется в государство - член ЕС, но платёж инициируется за пределами Европейского союза.

5.5 Доступные вам способы оплаты отображаются при нажатии соответствующей кнопки на нашем веб-сайте или указываются в соответствующем коммерческом предложении.

5.6 Если для соответствующих способов оплаты не указано иное, требования об оплате, возникающие из заключённого договора, подлежат немедленной оплате.

6. Условия доставки

6.1 Условия доставки, дата доставки и существующие ограничения поставки, если применимо, указаны при нажатии соответствующей кнопки на нашем веб-сайте или в соответствующем коммерческом предложении.

6.2 Если вы являетесь потребителем, применяются следующие установленные законом положения: риск случайной гибели или ухудшения состояния проданного товара во время транспортировки переходит к вам только при доставке соответствующего товара, независимо от того, застрахована ли перевозка. Это условие не применяется, если вы самостоятельно поручили перевозку транспортной компании, не указанной нами, или иному лицу, назначенному для выполнения перевозки.

7. Законное право на гарантию

Ответственность за дефекты регулируется положениями о «Гарантии» наших Общих условий ведения бизнеса (часть I).

последнее обновление: 24.08.2026